Ufficio - Studio in Affitto

A pochi passi da Piazza San Babila, in signorile stabile stile Liberty, affittiamo ufficio completamente ristrutturato nel 2023 posto al piano rialzato di mq 115, oltre a mq 15 di magazzino nel seminterrato sottostante. Al piano rialzato vi sono cinque locali, due ingressi e un bagno; al seminterrato, raggiungibile sia da una scala a chiocciola all'interno dell'ufficio che dalle parti comuni, altri due locali. All'interno dell'ufficio sono stati mantenuti inalterati i pavimenti in parquet, ma inseriti nuovi infissi in stile. L'impianto di condizionamento è autonomo e il riscaldamento centralizzato. Libero da gennaio 2025. Per info: ********** A few steps from Piazza San Babila, in an elegant Art Nouveau building, we rent an office completely renovated in 2023 on the mezzanine floor of 115 square metres, plus 15 square metres of storage in the basement below. On the mezzanine floor there are five rooms, two entrances and a bathroom; in the basement, accessible both by a spiral staircase inside the office and from the common parts, two more rooms. Inside the office, the parquet floors have been kept unchanged, but new stylish fixtures have been inserted. The air conditioning system is autonomous and central heating. Available from January 2025. For info: ********** A quelques pas de la Piazza San Babila, dans un élégant immeuble Art Nouveau, nous louons un bureau entièrement rénové en 2023 en mezzanine de 115 mètres carrés, plus 15 mètres carrés de réserve au sous-sol. La mezzanine comprend cinq pièces, deux entrées et une salle de bains; le sous-sol, accessible à la fois par un escalier en colimaçon à l'intérieur du bureau et par les parties communes, comprend deux autres pièces. À l'intérieur du bureau, le parquet n'a pas été modifié, mais de nouvelles installations élégantes ont été insérées. Le système de climatisation est autonome et le chauffage central. Disponible à partir de janvier 2025. Pour plus d'informations : ********** A dos pasos de la Piazza San Babila, en un elegante edificio Art Nouveau, alquilamos una oficina de 115 metros cuadrados en entreplanta que se reformará por completo en 2023, más 15 metros cuadrados de almacén en el sótano. La entreplanta cuenta con cinco salas, dos entradas y un cuarto de baño; el sótano, accesible tanto por una escalera de caracol dentro de la oficina como desde las zonas comunes, dispone de otras dos salas. En el interior de la oficina no se ha cambiado el suelo de parqué, pero se han añadido nuevos y elegantes accesorios. Tiene su propio sistema de aire acondicionado y calefacción central. Disponible a partir de enero de 2025. Para más información: ********** Einen Steinwurf von der Piazza San Babila entfernt, in einem eleganten Jugendstilgebäude, mieten wir ein 115 m² großes Büro im Zwischengeschoss, das 2023 komplett renoviert wird, sowie 15 m² Lagerfläche im Untergeschoss. Das Mezzanin verfügt über fünf Räume, zwei Eingänge und ein Bad; im Untergeschoss, das sowohl über eine Wendeltre