IT - Vendesi spazioso immobile da ristrutturare in un piccolo e vivace borgo abruzzese. Trattasi di un edificio bifamiliare, di cui sono in vendita un appartamento al piano terra e un seminterrato. Il piano terra di 140 mq è composto da 3 locali, 1 cucina, 1 disimpegno e 1 bagno. Il seminterrato di circa 70 mq con garage e cantina è accessibile sia dall'esterno dell'abitazione che tramite una scala interna. Vi sono inoltre un giardino/orto di circa 20 mq e ampio spazio privato all'ingresso dell'immobile. L'immobile ha ottime potenzialità per essere ristrutturato e diventare una casa accogliente immersa nella natura e a mezz'ora dal mare. EN - Spacious apartment for sale in a small and lively town in the earth of the Abruzzo region. This luminous property of 140 sq mt (1507 sq ft) includes 2 big bedrooms and a smaller space for storage, 1 bathroom, 1 large living room with two fireplaces, a garage a basement/cellar and a garden. The property has incredible potential to be renovated and become a lovely home in a charming small town surrounded by nature, just 25 minutes away from the beautiful coastline and beaches of Abruzzo.

Nell'incanto di un paesino collinare con la vista del mare e della campagna circostante troverete questo palazzetto restaurato, gioiello di architettura. Torrebruna si trova a 30 minuti dal mare, 40 minuti da Vasto e poco di più da Pescara. La proprietà sorge nel centro del paese e dispone di un giardino privato di 500 mq, con alberi di alto fusto dal quale il panorama è meraviglioso, con il cielo limpido si vedono anche le Isole Tremiti. Il giardino è completo di sistema di irrigazione automatico e pozzo dell'acqua. La costruzione si articola su quattro piani così organizzati: - piano giardino - taverna decorata da archi di pietra a vista, garage con serranda elettrica ed una capienza di almeno quattro macchine, la cantina con soffitto a volt e legnaia. - piano terra - ingresso, cucina abitabile con camino, salotto, secondo salone a doppia altezza con camino in pietra rosa di Verona del '600, dependance con camera da letto di servizio e due bagni. - piano primo - disimpegno, zona notte con tre grandi camere da letto con cabine armadio, bagno padronale, zona studio e biblioteca sovrastante il salone a doppia altezza. - piano secondo - terzo salone con camino in pietra serena, disimpegno, due camere da letto con cabina armadio e bagno padronale, nel sottotetto soffitta a vista con finestra. Le vetrate di grande valore e di grandi dimensione hanno vetri silence di sicurezza marca Schuco.