Il locale commerciale è situato lungo via Tollen, una delle tre vie centrale del comune di Châtillon. Esso si trova in una posizione strategica, poichè è posto di fronte all'incrocia che conduce alla Chiesa, a pochi passi dal parcheggio pluripiano e dall'inizio del mercato del lunedì. Il negozio/ufficio dispone di tre vetrine, due delle quali molto ampie e che affacciano direttamente sulla via, mentre la terza è laterale ed è maggiormente visibile per le automobili. Esso è dotato, inoltre, di doppio ingresso. L'acceso ora apre su un grande locale che può essere suddiviso in spazi più piccoli a seconda delle necessità. E' infatti, già presente una porta che collega la parte posteriore, ora aperta lateralmente. Una stanza più piccola funge da retro ed ospita la caldaia e funge da disimpregno per il bagno. La scala interna conduce al piano inferiore alla cantina/deposito. Il terrazzo antistante il locale commerciale è a disposizione dell'attività. Non vi sono spese condominiali in quanto il riscaldamento è autonomo a metano. Non adatto ad attività di tipo ricettivo/ristorazione.